Ir al contenido

¿Qué orientación debe tener el texto en el lomo de los libros?

El lomo de un libro es más que un soporte para el título y el autor: es una extensión del diseño editorial que refleja identidad y funcionalidad. Una decisión clave es la orientación del texto, que impacta la legibilidad, estética y percepción cultural del lector.


Opciones principales de orientación del texto

  1. Texto ascendente (de abajo hacia arriba)
    Común en Europa, sigue el movimiento natural al inclinar la cabeza hacia la izquierda para leer en estanterías.
    • Ventaja técnica: Requiere menos inclinación cervical para la lectura en bibliotecas.
    • Desventaja: Puede causar confusión en mercados americanos
  2. Texto descendente (de arriba hacia abajo)
    Predominante en América, es más intuitivo al inclinar la cabeza hacia la derecha y facilita la lectura en libros apilados.
    • Ventaja técnica: Mejora la accesibilidad visual en diseños con lomos estrechos.
    • Desventaja: Incompatible con estándares europeos.
    Dato importante: Según la norma ISO 6357, la orientación descendente es la correcta y la más recomendada a nivel internacional.
  3. Texto horizontal
    Usado en libros de gran formato, ediciones especiales o donde el diseño prioriza la presencia visual del lomo.
    • Ventaja técnica: Ofrece mayor espacio útil para tipografías amplias o logotipos.
    • Desventaja: Dificulta la lectura rápida en estanterías.


Factores técnicos clave

  • Altura mínima del lomo: Para una tipografía legible, el lomo debe tener al menos 7 mm de ancho.
  • Tipografía: Se recomiendan fuentes sans serif en tamaños de 8 a 12 puntos para mejorar la legibilidad a distancia.


Conclusión: el equilibrio entre forma y función

La orientación del texto en el lomo refleja normas culturales, necesidades del lector y personalidad del diseño editorial. Elegir la mejor opción exige un balance entre estética, funcionalidad y técnica.

Importancia de la corrección de textos